Master of Arts in Chinese-English Audiovisual Translation

at University of Bristol - Clifton Campus United Kingdom

This programme engages with contemporary policy concerns and the increasing complexity of the policy environment. It explores the contested dynamics of policy making and policy implementation and provides students with the skills to understand, critically evaluate and develop policy alternatives in a local, national and international context. The programme seeks to prepare the next generation of policy makers to address a range of policy issues and understand the role and impact of different stakeholders including business, and the voluntary sector as well as international and regional organisations.
 
It is intended for those who aspire to pursue professional career options, including policy planning, policy consultancy and policy officer positions for local and national government, international organisations, non-governmental organisations, and policy consultancy.
 
As well as considering generic policy concerns, the programme gives you an opportunity to choose from a range of substantive policy issues, which might include the international analysis of poverty and social exclusion; public management and organisations; migration, asylum and human rights; the economics of public policy; and corruption and public policy. Every unit considers policy in an international and comparative context.

The MA Chinese-English Audiovisual Translation is designed to prepare students to work in the fast-growing audiovisual sector of the language industries. The driver for industry growth is the ubiquitous availability of video content. Audiovisual translation accounts for up to a third of language services activity both in China and internationally.

The program focuses on technological competence and practical skills building in a range of audiovisual translation modes. The program also offers a broader grounding in key concepts and audiovisual industry dynamics. Students build their core skills through compulsory units in applied translation, CAT tools, translation theory and concepts in audiovisual translation. They can then take options in subtitling, videogame localization, introduction to specialised translation or translation and international film distribution. Students can do a research-based or a practice-based dissertation; the dissertation must be on a topic related to audiovisual translation.

Tutors include specialists in translation technologies, videogame localization and subtitling. Bristol is a UNESCO City of Film and film and media culture is very lively here. Bristol is also a hub for game developers and publishers. The training offered by the program is practical and industry-oriented in nature.

If you love the challenge of thinking through a maths question and the satisfaction of having solved a difficult problem, but also appreciate the applications of mathematics in areas of physics and want access to the exciting and specialised subjects offered by the School of Physics, then this four-year, joint honours course can offer you both.

Your mathematics study will focus on the areas of applied mathematics that are most linked to physics, such as the mathematical modelling of physical problems, quantum mechanics and random matrix theory. You will also cover a range of topics in physics, such as special relativity, electromagnetism and superconductors.

To thrive in a disrupted world you will need commercial acumen to realise your creative ambitions. Come to the multi-award-winning home of innovative, design-led, creative business education and transform your prospects. The MA Creative Innovation and Entrepreneurship will teach you how to apply your existing creative practice in real-world business challenges. For example:

• Starting up your career and ideas in a professional supported environment
• Undertaking applied commercial projects in collaborative teams
• Learning human-centred techniques for designing and developing ideas of real value

We welcome students from any creative, arts, or humanities discipline or background who are thinking about building a career out of their practice either in existing organisations or start-ups.

This programme shares much of its teaching with our other MSc and MA Innovation and Entrepreneurship programmes but has a specific focus on the Creative Industries and creative entrepreneurship.

This course will develop the high-level skills and critical competencies needed for successful organisational innovation and entrepreneurship, through a largely practice-orientated educational approach based on collaborative teamwork across disciplines and cultures.

This course enables you to pursue a career in the accounting profession with the benefit of a year in industry. It provides access to subjects accredited by professional accountancy bodies, including the Chartered Institute of Management Accountants (CIMA), the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) and the Association of Chartered Certified Accountants (ACCA).

Alternatively, you may pursue a career in finance or investment banking through our finance-oriented courses.

This is a four-year course underpinned by theory and practice. It aims to foster collaboration and creative thinking in the use of case studies. 

During your placement year you will undertake a paid placement within the accounting function of a large organisation or within an accountancy firm. Previously, students have secured roles at PwC, Grant Thornton, Hazlewoods, and Milsted Langdon. 

Places on the course are allocated on merit depending on first-year examination results and an offer of employment for your placement from a qualifying employer. You can work towards your professional accreditation with ICAEW during your placement year. 

You can also benefit from a range of specialist employability services from the faculty’s Professional Liaison Network.

One of the broadest engineering disciplines, electrical and electronic engineering uses cutting-edge technology to address some of the major concerns of the modern world. There is growing demand for skilled graduates to work in industries such as consumer electronics, alternative energy and transport, medical engineering, and communications.

This course provides full accreditation for the qualification of Chartered Engineer.

Years one and two provide a strong grounding in mathematics, computing, analogue and digital electronics, communications, electromagnetics, power electronics and control. You will also take language classes to prepare you for your third year overseas.

You will spend your third year studying in a foreign language at a university in continental Europe, following a similar curriculum to the one taught in Bristol. Visit Global Opportunities to find out more about where you can study abroad.

In your fourth year you will have a choice of optional units and individual project topics, meaning you can focus on anything from electrical power systems to electronic communications.

Through our close collaboration with industry, you will benefit from excellent employment prospects. Recent graduate employers include Intel, BBC, Dyson, Jaguar Land Rover, Siemens, Hewlett-Packard, EDF Energy and many others.